La scala di seta

Gioachino Rossini

Farsa comica in one act
Libretto by Giuseppe Maria Foppa

From 25. September 2025 until 24. October 2025

  • Duration :
    approx. 2 H. 10 Min. Inkl. Pause after 1st part after approx. 50 Min.
  • Language:
    In Italian with German and English surtitles.
  • More information:
    Introduction 45 min before the performance.

Music Direction:
Leonardo Sini

Leonardo Sini

Der italienische Dirigent Leonardo Sini studierte am Conservatorio di Musica Luigi Canepa di Sassari und führte seine Studien an der Royal Academy Music in London, am Royal Conservatoire in Den Haag, am Konservatorium in Amsterdam und an der Accademia Musicale Chigiana in Siena fort. 2017 gewann er den internationalen Dirigentenwettbewerb «Sir Georg Solti». Seither dirigerte er unter anderem am Maggio Musicale Fiorentino in Florenz, am Teatro Carlo Felice in Genua, am Teatro Petruzzelli Bari, an der Budapester Oper, in Shanghai, mit dem Tokyo Philharmonic Orchestra, an der Opéra Bastille in Paris mit L’elisir d’amore und an der Staatsoper Hamburg mit Lucia di Lammermoor. 2022 leitete er an der Deutschen Oper Berlin Aida und an der Opera Australia in Sydney Turandot. Zu seinen jüngsten und kommenden Engagements gehören u.a. Il barbiere di Siviglia in Reggio Emilia und Modena, Il trittico an der Hamburgischen Staatsoper, Edgar in Budapest, Don Pasquale in Padua und Treviso, ein Konzert mit den Bremer Philharmonikern, La traviata, Aida und Benvenuto Cellini an der Semperoper Dresden, Carmen an der Opéra Royal de Wallonie-Liège und in der Arena die Verona sowie Il barbiere di Siviglia an der Staatsoper Unter den Linden in Berlin.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 Tosca2 Oct 2025
Director:
Damiano Michieletto

Damiano Michieletto

Damiano Michieletto studierte Opern- und Theaterregie an der Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi in Mailand und moderne Literatur an der Università Ca’ Foscari in seiner Heimatstadt Venedig. Seine Inszenierung von Weinbergers Schwanda, der Dudelsackpfeifer beim Wexford Festival 2003 gewann einen Irish Times/ESB Theatre Award. Es folgten Arbeiten für das Rossini Opera Festival in Pesaro, das Opernhaus Zürich (La scala di seta, Il corsaro, Lucia di Lammermoor, Luisa Miller, Poliuto), die Salzburger Festspiele und die Mailänder Scala. Er inszenierte ausserdem an der Staatsoper Unter den Linden Berlin, der Oper Frankfurt, der Opéra national de Paris, der Opéra National de Lyon, am Gran Teatre del Liceu in Barcelona, am Teatro Real in Madrid, am Royal Opera House Covent Garden in London, am Bolschoi-Theater in Moskau sowie beim Glyndebourne Festival. Neben seiner Tätigkeit im Musiktheater arbeitet er auch im Schauspiel, speziell für das Teatro Stabile del Veneto und das Piccolo Teatro in Mailand. Zuletzt inszenierte er u. a. Glucks Orfeo ed Euridice an der Komischen Oper Berlin, Battistellis Le baruffe am Teatro La Fenice in Venedig, Händels Giulio Cesare in Egitto am Théâtre des Champs-Elysées, Les Contes d'Hoffmann in Sidney, Venedig und London sowie die Uraufführung von Raskatovs Animal Farm in Amsterdam. 2024/2025 folgten Händels Messiah an der Komischen Oper, La Fille du régiment an der Bayerischen Staatsoper, Die Verlobung im Kloster am Theater an der Wien sowie die Uraufführung von Francesco Filideis Il nome della rosa nach Umberto Eco an der Mailänder Scala. 2025 kuratiert er ausserdem das Programm des Caracalla-Festivals, der Sommersaison der Oper von Rom.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 La clemenza di Tito26 / 29 Apr / 3 / 8 / 15 / 17 / 20 / 25 May 2026
Stage and costume design:
Paolo Fantin

Paolo Fantin

Paolo Fantin, geboren in Castelfranco (Italien), studierte Bühnenbild an der Accademia di belle arti in Venedig. Eine enge Zusammenarbeit verbindet ihn mit dem Regisseur Damiano Michieletto, mit dem er 2005 mit Le nozze di Figaro Finalist beim Internationalen Wettbewerb für Regie und Bühnengestaltung «Ring Award» in Graz war. Mit Damiano Michieletto entstanden ausserdem u.a. Brittens Kinderoper The Little Sweep in Sizilien, Marco Tutinos La bella e la bestia in Modena, La gazza ladra und Sigismondo beim Rossini Opera Festival in Pesaro, Madama Butterfly am Teatro Regio in Turin und Don Giovanni am Teatro La Fenice. Für Don Giovanni, Sigismondo und Madama Butterfly erhielt Paolo Fantin gemeinsam mit Carla Teti den Premio Franco Abbiati 2011 für bestes Bühnenbild und Kostüme. Am Opernhaus Zürich entstanden Lucia di Lammermoor, Il corsaro, Luisa Miller und Poliuto. Weitere Projekte mit Michieletto waren u.a. Roméo et Juliette sowie ein Mozart/Da Ponte-Zyklus am Teatro La Fenice, La scala di seta in Pesaro, Il barbiere di Siviglia in Genf, L’elisir d’amore in Madrid und Brüssel, Così fan tutte in Tokio, Martinůs The Greek Passion in Palermo, Un ballo in maschera an der Mailänder Scala, Idomeneo und Otello am Theater an der Wien, La bohème und Falstaff in Salzburg, Il viaggio a Reims in Amsterdam und Guillaume Tell am Royal Opera House in London. Jüngste Projekte mit Damiano Michieletto waren Die lustige Witwe, Macbeth und die Uraufführung von Filippo Peroccos Aquagranda in Venedig, La Damnation de Faust am Teatro dell’Opera in Rom, Don Pasquale an der Opéra National de Paris, Il viaggio a Reims am Bolshoi Theater Moskau und Ödipus Rex an der Oper Frankfurt.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 La clemenza di Tito26 / 29 Apr / 3 / 8 / 15 / 17 / 20 / 25 May 2026
Lighting designer:
Elfried Roller

Elfried Roller

Elfried Roller stammt aus Stuttgart. Schon während des Studiums der Elektrotechnik arbeitete er nebenher in einem Privattheater in Karlsruhe. Es folgte die Meisterausbildung am Opernhaus Stuttgart. Von dort wechselte er ans Staatstheater Kassel und kreierte Lichtdesigns u.a. für Armin Petras, Volker Schmalör, Schirin Khodadadian und Hans Henning Paar. Seit 2008 ist Elfried Roller am Opernhaus Zürich beschäftigt. Hier entstand u.a. das Licht für La finta giardiniera in der Regie von Tatjana Gürbaca, Donizettis Roberto Devereux von David Alden sowie für Sebastian Baumgartens Produktionen Hamletmaschine, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Belshazzar, Turandot und Amerika. Jüngst führte ihn mit Donizettis Anna Bolena von David Alden ein Gastengagement an die Deutsche Oper Berlin.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 Cardillac15 / 18 / 21 / 25 Feb / 1 / 6 / 10 Mar 2026 Hänsel und Gretel16 / 20 / 23 / 28 / 30 Nov / 2 / 4 / 11 / 16 / 18 / 21 Dec 2025 / 2 / 24 / 25 / 31 Jan 2026

Cast


Giulia Olga Peretyatko


Lucilla Siena Licht Miller


Dorvil Levy Sekgapane


Germano Enrico Marabelli


Blansac Nahuel Di Pierro


Dormont Martin Zysset

Olga Peretyatko

Olga Peretyatko, born in St. Petersburg, studied singing at the Hanns Eisler School of Music in Berlin and then belonged to the opera studio of the Hamburg State Opera. In 2007, she was a prize winner at Plácido Domingo’s Operalia competition. This was followed by engagements at the Komische Oper, the Deutsche Oper and the State Opera in Berlin, the State Operas in Munich and Dresden, La Scala, the Royal Opera House, the Bolshoi Theatre, the Met, the Théâtre des Champs-Élysées, the Vienna State Opera, the Aix-en-Provence Festival and the Rossini Opera Festival. She worked with renowned conductors such as Kirill Petrenko, Zubin Mehta, Valery Gergiev and Alberto Zedda. She attracted international attention in 2009 as the Nightingale in Robert Lepage’s acclaimed production of Stravinsky’s Le Rossignol, which was seen in Toronto as well as at the Aix-en-Provence Festival, the New York City Opera and Amsterdam. Her repertoire includes, among others, Lucia di Lammermoor, Alcina, Matilde di Shabran, Elvira (I puritani), Violetta (La traviata) and Donna Anna. Olga Peretyatko has released six albums and won several awards, including the “OPUS Klassik” (2018), the “ECHO Klassik” for best solo album (2015) and the “Premio Franco Abbiati della Critica Musicale Italiana.” Recently, she was heard in Les Contes d’Hoffmann at the Hamburg State Opera performing all four female roles, as Maria (Mazeppa) at the Baden-Baden Festival, as Gilda at the Gran Teatre del Liceu, as Adina (L’elisir d’amore), Liù (Turandot) and Leïla (Les Pêcheurs de perles) at the State Opera Unter den Linden, as well as Maria Stuarda at the Sydney Opera House.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 Carmen18 / 21 / 23 / 27 / 31 Jan 2026

Siena Licht Miller

Siena Licht Miller, German-American mezzo-soprano, studied voice at the Curtis Institute of Music and the Oberlin Conservatory of Music. She completed her training with programs at Opera Philadelphia, the Santa Fe Opera, the Opera Theatre of St. Louis, and the Aspen Music Festival. She is a scholarship holder of the Bagby Foundation and a prizewinner of the Metropolitan Opera National Council Auditions, the Marilyn Horne Rubin Foundation, and the Gerda Lissner Foundation.

Highlights of her career so far include role debuts as Hermia in A Midsummer Night’s Dream, Second Lady in Die Zauberflöte, and one of the two solo roles in the world premiere of Denis and Katya by Philip Venables at Opera Philadelphia. At the Aspen Opera Center, she sang the title role in Ravel’s L’Enfant et les sortilèges under the baton of Robert Spano.

She also regularly dedicates herself to song repertoire. She appeared in The Song Continues recital series at Carnegie Hall in honor of her mentor Marilyn Horne, and toured the United States with a recital alongside pianist Kevin Murphy.

In the 2020/21 season, she was a member of the International Opera Studio in Zurich, where she performed in Maria Stuarda, Simon Boccanegra, Viva la mamma, Salome, Odyssee, in the ballet Monteverdi, in L’italiana in Algeri, and as Flosshilde in Das Rheingold. Since the 2022/23 season, she has been a member of the ensemble at Zurich Opera House, where she recently appeared in Barkouf, Salome, Anna Karenina, Lakmé, La rondine, Die Walküre, and Götterdämmerung.

She also sang the title role in Handel’s Serse at Theater Winterthur.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 La clemenza di Tito26 / 29 Apr / 3 / 8 / 15 / 17 / 20 / 25 May 2026 Carmen18 / 21 / 23 / 27 / 31 Jan 2026 Madama Butterfly30 Dec 2025 / 3 / 9 / 11 / 13 / 16 Jan 2026 Così fan tutte3 / 7 / 9 / 12 Jul 2026 Hänsel und Gretel20 / 23 Nov / 2 / 16 / 18 Dec 2025 / 2 / 24 / 25 / 31 Jan 2026

Levy Sekgapane

Levy Sekgapane, born in Kroonstad, South Africa, studied singing at the South African College of Music at the University of Cape Town. During his studies, he participated in various opera productions in South Africa, including La bohème, The Rake’s Progress, and Les Contes d’Hoffmann. In the 2015/16 season, he was a member of the Young Ensemble at the Semperoper Dresden. After winning the Operalia singing competition in 2017, guest engagements took him to the Hamburg State Opera, the Deutsche Oper Berlin, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona, the Opéra national de Paris, the Rossini Opera Festival in Pesaro, the Donizetti Festival Bergamo, and the Salzburg Festival. In the 2021/22 season, he sang, among others, in the world premiere of The Time of Our Singing by Defoort at La Monnaie in Brussels, Il Conte d’Almaviva (Il barbiere di Siviglia) at the Vienna State Opera and in Malmö, Don Ramiro (La Cenerentola) in Los Angeles, Lindoro (L’italiana in Algeri) in Zurich, Ernesto (Don Pasquale) at the Hamburg State Opera, a song recital together with Lawrence Brownlee, as well as a soloist in a Rossini gala at the Vienna State Opera. In 2019, his solo debut album with Rossini arias was released with the Munich Radio Orchestra under Giacomo Sagripanti.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025

Enrico Marabelli

The baritone Enrico Marabelli was born in Pavia, Italy. He made his operatic debut as Ford in «Falstaff» in Como, Italy, as a winner of the AsLiCo singing competition. Since then, he has performed at some of the world’s major opera houses and has worked with conductors such as Bruno Campanella, Nicola Luisotti, Enrique Mazzola, Kazushi Ono, Daniel Oren, and Alberto Zedda. His key roles include Don Bartolo in «Il barbiere di Siviglia», Fra Melitone in «La forza del destino», as well as appearances in «L’elisir d’amore» at the Staatsoper Unter den Linden in Berlin. At Teatro alla Scala in Milan, he appeared as Masetto in «Don Giovanni», and at La Monnaie in Brussels as Ford and in «La sonnambula». At the Festival d’Aix-en-Provence, he portrayed Dandini in «La Cenerentola». Further engagements have taken him to the Deutsche Oper Berlin as Germano in «La scala di seta», to the New Israeli Opera in Tel Aviv as Mercutio in «Roméo et Juliette», and to the Puccini Festival in Torre del Lago for «Tosca» and «Madama Butterfly». He has also appeared in «Il viaggio a Reims» and «La pietra del paragone» at the Opéra de Monte-Carlo, and in «Il turco in Italia» at the Theater an der Wien. Most recently, he has sung the roles of Gianni Schicchi and Enrico VIII («Anna Bolena») in Hong Kong, Lescaut («Manon Lescaut») at the Opera Carlo Felice in Genoa, Sergeant Sulpice («La fille du régiment») at Grange Park Opera, as well as Fra Melitone and Dulcamara («L’elisir d’amore») at Theater Bonn.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025

Nahuel Di Pierro

Nahuel Di Pierro is from Buenos Aires. He studied singing at the Instituto Superior de Arte of the Teatro Colón, where he performed roles such as Masetto (Don Giovanni), Haly (L’italiana in Algeri), Figaro (Le nozze di Figaro), Colline (La bohème), and Guglielmo (Così fan tutte). After engagements in the Paris Opera Studio and the Young Singers Project at the Salzburg Festival, he appeared at the Deutsche Oper Berlin, the Nederlandse Opera in Amsterdam, in Santiago de Chile and Buenos Aires, at the Théâtre des Champs-Élysées, the Opéra National de Bordeaux, and at the festivals in Salzburg, Glyndebourne, and Beaune, as well as regularly at the Paris Opera. His repertoire includes Leporello (Don Giovanni) in Salzburg, Aix-en-Provence, and Tel Aviv; Colline and Masetto at the Royal Opera House; Osmin at the Théâtre des Champs-Élysées; Guglielmo at the Edinburgh International Festival; and Lorenzo (I Capuleti e i Montecchi) at the Grand Théâtre de Genève and at the Festspielhaus Baden-Baden. In the 2022/23 season, he sang Figaro (Le nozze di Figaro) at the Houston Grand Opera and Seneca (L’incoronazione di Poppea) at the Gran Teatre del Liceu Barcelona. In concert, he has performed with the Ensemble Matheus, Le Cercle de l’Harmonie, and Le Concert d’Astrée and appeared with the Orchestre National de Paris under Kurt Masur, James Conlon, and Daniele Gatti, as well as with the Orchestre de Paris under Louis Langrée, Jérémie Rohrer, and Bertrand de Billy. At the Opernhaus Zürich, he has been heard as Osmin (Die Entführung aus dem Serail), Créon (Médée), Seneca (L’incoronazione di Poppea), and in Il viaggio a Reims, King Arthur, Le Comte Ory, and Semele.

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025

Martin Zysset

Martin Zysset was born and raised in Solothurn. He trained in clarinet and simultaneously completed vocal studies, which he complemented with masterclasses by Ernst Haefliger and Edith Mathis. In 1990/91 he was a member of the International Opera Studio (IOS) and in the same year received a scholarship from the Migros Cooperative Union as well as an award at the Pro Arte Lyrica competition in Lausanne. Since 1992, he has been a regular guest at the Summer Festival in Selzach. He has been engaged at the Opernhaus Zürich since the 1991/92 season, where he developed a broad repertoire ranging from buffo to dramatic roles, including Pedrillo, Monostatos, Spoletta, Incredibile (Andrea Chénier), Jaquino, Kudrjasch (Katja Kabanowa), Cassio, Peppe, Alfred (Die Fledermaus), Spalanzani, Tamino, Tybalt, Dancaïro, Arturo, Knusperhexe, Brighella, as well as the male lead in Udo Zimmermann’s Weisse Rose. He achieved great success portraying the title role Simplicius in the rediscovered operetta by Johann Strauss, which was also released on CD and DVD. Guest performances took him throughout Europe, to Shanghai, and with productions of Die Zauberflöte, Le nozze di Figaro, Fidelio, and Tannhäuser (Walter) to San Diego. He recorded Lehár’s operetta Paganini for Bavarian Radio. Most recently at the Opernhaus Zürich, he sang roles including Don Basilio (Le nozze di Figaro), Tschekalinski (Pique Dame), Triquet (Jewgeni Onegin), the Chief Eunuch (Land des Lächelns), Goro (Madama Butterfly), Spoletta (Tosca), Dormont (La scala di seta), the White Minister (Le Grand Macabre), the Devil/Narrator (Die Geschichte vom Soldaten), the Third Jew (Salome), Schmidt (Werther), and Feri (Die Csárdásfürstin).

La scala di seta25 / 28 Sept / 19 / 24 Oct 2025 Madama Butterfly30 Dec 2025 / 3 / 9 / 11 / 13 / 16 Jan 2026 Un ballo in Maschera22 / 28 / 31 May / 7 / 13 Jun 2026 Le nozze di Figaro24 / 29 Jan / 1 / 5 / 7 / 10 / 14 Feb 2026 Werther14 / 19 Jun / 1 / 4 / 10 Jul 2026 Arabella14 / 18 / 22 / 25 / 28 Apr 2026
Ganze Besetzung anzeigen Weniger anzeigen

Abstract

A silk ladder (La scala di seta) enables Giulia to receive her husband, whom she married against her guardian’s wishes, in her room night after night. The fact that three men end up using the silk ladder is one of the unsavory complications of this comedy. Director Damiano Michieletto presents the six-character work as a fast-paced sitcom, true to Rossini’s motto that the everyday must be exaggerated in order for it to become an opera.

Mehr lesen Weniger anzeigen


Good to know

Audio introduction «La scala di seta»

Daniela Lehmann gives an insight into the opera «La scala di seta» (5 minutes). Live introductions take place 45 minutes before the performance in the opera house.

Programmbuch

Synopsis

Giulia receives her lover, Dorvil, in her apartment by means of a “silken ladder” every night. However, this time the couple is disturbed by Germano, the domestic, who has also taken a shine to Giulia. He ascribes Giulia’s unease to her imminent marriage: Dormont, her guardian, has decided to marry her to Dorvil’s friend, Blansac. Scarcely has Giulia succeeded in ridding herself of the persistent Germano than another uninvited guest is announced. It is Giulia’s cousin, Lucilla, who tells her that she must go to her guardian immediately. Dorvil is fearful of Giulia meeting the lady-killer Blansac, but Giulia cannot understand his jealousy.  She reassures him and makes an appointment with him for midnight. Dorvil has just managed to climb out of the window when Dormont appears, bringing Giulia the news that Blansac is about to arrive. Lucilla has already seen him – and she likes him.
In order to rid herself of Blansac, Giulia plans to take advantage of Lucilla’s infatuation for Blansac and pair them off. To do so, she involves Germano, who, however, takes her advances at face value. When she asks him to observe Lucilla and Blansac, he complies, disappointed, with her wishes. Giulia has scarcely walked away when Blansac also arrives in the company of Dorvil, whom he has chosen to be his best man. Dorvil attempts to dissuade Blansac from marrying Giulia and claims that she has no interest in him and is merely obeying her guardian’s orders. Blansac, his honour piqued, bets Dorvil that Giulia will be at his feet in no time, and Dorvil shall be his witness. Both worried and curious, Dorvil agrees to play the observer. Shortly thereafter, Giulia indeed seems to respond to Blansac’s advances, but in reality is merely testing whether he could be a worthy husband for her cousin. Dorvil, meanwhile, interprets Giulia’s behaviour completely differently. When Germano ferrets him out, he reveals his identity, much to Giulia’s horror. Only with great effort is he able to conceal his jealousy. Giulia, however, is not willing to explain the situation; and so Germano must once again play the scapegoat.

Interval

Despite the abortive meeting with Giulia, Blansac is still confident of victory. He encounters Lucilla. As an inveterate philanderer, he immediately pays court to her, and Lucilla indeed takes the bait. Blansac is enraptured to find two willing women in one house.
Giulia appears. Although she is disappointed by Dorvil’s behaviour, she longs to meet him. Germano overhears some of what she says and thus learns that she grants a man a “randevù” every night. When the name “Blansac” is mentioned, Germano is convinced that he is Giulia’s nocturnal guest. Half asleep and confused by events, he reports this news to the delighted Blansac. As he cannot keep the secret to himself, Germano also tells Lucilla about the nightly trysts. The two of them decide to hide in order to observe the spectacle.
It is midnight. Dorvil climbs into the room. He heaps accusations on Giulia, while she protests her innocence. A short while later, Blansac also manages to climb into Giulia’s room. Surprised, Giulia hides Dorvil, raging with jealousy, in another room. While she attempts to clarify the misunderstanding with Blansac, a third visitor now also climbs through the window: it is Dormont, who has discovered the ladder. One man after the other now has to reveal himself, and Dormont, who is beginning to see his hopes dashed, wants to have the marriage contract between Giulia and Blansac drafted immediately. At this point, Giulia and Dorvil come clean and announce to her astonished guardian that a “good aunt” has already agreed to their marriage. The bewildered Dormont turns to Blansac. However, when the latter reveals that he wishes to marry Lucilla, Dormont has no choice but to bow before the laws of love.