Giselle

Ballet in two acts by Patrice Bart after Jean Coralli and Jules Perrot
Libretto by Théophile Gautier and Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
Music by Adolphe Adam (1803–1856)
Revised Zurich version (2015)

From 7. December 2024 until 9. March 2025

  • Duration :
    2 H. 20 Min. Inkl. Pause after approx. 1 H.
  • More information:
    Introduction 45 min before the performance.

Choreography:
Patrice Bart

Patrice Bart

Patrice Bart, Jahrgang 1945, ist untrennbar mit dem Ballett und der Ballettschule der Opéra de Paris verbunden. 1957 trat er in die Schule ein und wurde bereits 1959 Mitglied des Corps de ballet. Als Coryphée erhielt er 1963 den Prix René Blum, der den vielversprechendsten jungen Tänzern verliehen wird. 1969 gewann er als Premier danseur die Goldmedaille beim Tänzerwettbewerb in Moskau und wurde 1972 zum Etoile ernannt. Patrice Bart tanzte die männlichen Hauptrollen in Balletten wie Schwanensee, Petruschka, Dornröschen, Don Quixote, Der verlorene Sohn und trat in Kreationen wie Constellations (Serge Lifar, 1969), Mouvances (Roland Petit, 1976) und Métaboles (Kenneth McMillan, 1978) auf. Von 1970 bis 1982 gastierte Bart regelmässig als Etoile beim London Festival Ballet, dem jetzigen English National Ballet. Er war ausserdem mit zahlreichen Compagnien auf den bedeutendsten internationalen Bühnen zu sehen. Noch vor seinem offiziellen Bühnenabschied im Jahre 1989 begann Patrice Barts Karriere als Ballettmeister, der sich mehr und mehr mit Direktionsaufgaben befasste, nach dem Weggang von Rudolf Nurejew auch, zusammen mit Eugen Poljakow, für einige Zeit als Interimsdirektor. Danach war Patrice Bart über mehr als zwei Jahrzehnte als der Direktion assoziierter Ballettmeister wesentlich mitverantwortlich für die Aufrechterhaltung und Weiterführung der aussergewöhnlichen Tradition und des hohen Standards der französischen Elite-Compagnie. 1991 inszenierte er, zusammen mit Eugen Poljakow, die Pariser Giselle-Produktion aus Anlass des 150. Jahrestags der Uraufführung. 1992 assistierte er Rudolf Nurejew bei der Einstudierung von La Bayadère. 1993 brachte er seine eigene Don Quixote-Produktion an der Berliner Staatsoper heraus, die auch vom Finnischen Nationaltheater übernommen wurde. Für die Mailänder Scala inszenierte er eine neue Giselle, deren Premiere 1996 im Fernsehen europaweit live übertragen wurde. Ebenfalls 1996 brachte er mit Coppélia seine erste abendfüllende Eigenproduktion für die Opéra de Paris heraus. 1997 hatte seine Neufassung von Schwanensee an der Deutschen Staatsoper in Berlin Premiere. 1998 schuf er für das Bayerische Staatsballett eine neue, komplettierte Fassung von Petipas La Bayadère. Es folgten für Berlin Der Nussknacker (1999) und Romeo und Julia (2002). Ausserdem kreierte er einige ganz neue, eigene Stoffe: Verdiana (Berlin 1999, Florenz 2001), La Petite Danseuse de Degas (Paris 2003), Tschaikowsky (Helsinki 2005), Gustav III. (Stockholm 2008), Das flammende Herz (Berlin 2009) und Chopin (Warschau 2010). Jüngste Projekt waren Giselle für das Koreanische Nationalballett in Seoul und das Balletto di Roma (2011) sowie – ebenfalls in Rom – Romeo und Julia (2011) und Schwanensee (2013). Patrice Bart ist Commandeur des Arts et Lettres, Officier de l’Ordre national du Mérite und Chevalier de la Légion d’honneur.

Music Direction:
Ermanno Florio,

Ermanno Florio

Der kanadisch-amerikanische Dirigent Ermanno Florio war in seiner über vierzigjährigen Laufbahn Musikdirektor mehrerer weltweit renommierter Ballettcompagnien, darunter das American Ballet Theater, das Dutch National Ballet, das Houston Ballet und das National Ballet of Canada. Er leitete Ballettaufführungen an der Metropolitan Opera New York, der Opéra de Paris, der Wiener Staatsoper, der Mailänder Scala, der Berliner Staatsoper, dem Royal Opera House Covent Garden und dem New National Theatre in Tokio. Ausserdem arbeitete er mit dem New York City Ballet, dem Schwedischen Königlichen Ballett, dem Norwegischen Nationalballett, dem Finnischen Nationalballett und dem Ballett des Teatro dell’Opera di Roma zusammen. Zu seiner umfangreichen Videografie gehören die preisgekrönten Aufführungen von Don Quichotte mit dem Orchestre de L’Opéra National de Paris (Cannes Classical Music Award), Le Corsaire mit dem American Ballet Theater (EMMY), La Sylphide mit dem Pariser Opernballett, Dornröschen, Der Nussknacker und Cinderella mit dem Niederländischen Nationalballett sowie Onegin, Die lustige Witwe, Alice und La Ronde mit dem National Ballet of Canada. 2024 brachte Pathé Cinemas seine Aufnahme von Giselle mit Olga Smirnova und dem Niederländischen Nationalballett weltweit in die Kinos. Zu den von ihm arrangierten Musikstücken gehören Partituren für Patrice Barts Tschaikowski für das Finnische Nationalballett, Das flammende Herz für das Staatsballett Berlin, Gustaf III für das Königlich Schwedische Ballett und Elisabeth von Österreich – Sissi für das Kroatische Nationalballett, Stanton Welchs Marie Antoinette und La Bayadère für das Houston Ballet, Christopher Wheeldons Cinderella für das Niederländische Nationalballett, Robert De Warrens Ein Sommernachtstraum  für das Ballett der Mailänder Scala und Asami Makis Kameliendame für das New National Theatre Ballet in Tokio. 

Daniel Capps

Daniel Capps

Daniel Capps ist vor allem als Ballettdirigent weltweit gefragt. Er studierte am Royal College of Music und an der Royal Academy of Music in London und verfeinerte seine Fähigkeiten im Dirigieren unter Anleitung namhafter Mentoren wie Colin Metters, Sir Colin Davis, Sir Charles Mackerras, Mark Wigglesworth, Peter Eötvös und Thomas Adès. U. a. wurde er mit dem Ernest Read Conducting Prize und den Fred Southhall Memorial Prize for conducting ausgezeichnet. Ab 2003 assistierte er Sir John Eliot Gardiner beim Orchestre Révolutionnaire et Romantique, u. a. bei Berlioz’ Les Troyens am Théâtre du Châtelet in Paris. 2008 gab er sein Debüt beim Royal Ballet am Royal Opera House, Covent Garden, und war dort seitdem regelmässig als Gastdirigent tätig. Seit 2011 ist Daniel Capps dem New York City Ballet verbunden, 2012 wurde er zum Resident Conductor ernannt. Ebenfalls 2011 gab Capps sein Debüt beim National Ballet of Canada, wo er Christopher Wheeldons Ballett Alice’s Adventures in Wonderland dirigierte. In den letzten Spielzeiten gab er sein Debüt beim Ballett Zürich (Walkways), dem Australian Ballet und der spanischen Compañía Nacional de Danza, die ihn alle mehrfach wieder einluden. Tourneen führten ihn u. a. nach China, Japan, Hongkong, Taiwan, Kuba, Frankreich, Spa­nien, Mexiko, Dänemark, Australien, Kolumbien und durch die USA.

Clara13 / 14 / 19 / 20 / 26 / 28 Dec 2025 / 11 / 12 / 17 / 19 / 24 Apr 2026
Stage and costume design:
Luisa Spinatelli

Luisa Spinatelli

Luisa Spinatelli wurde an der Akademie der Schönen Künste im italienischen Brera zur Bühnen- und Kostümbildnerin ausgebildet. Heute ist sie dort als Dozentin tätig. Ihr erstes Bühnenbild entwarf sie 1965 an der Mailänder Scala für das Ballett Francesca da Rimini. Auch auf dem Gebiet des Schauspiels und der Oper machte sie sich bald einen Namen. Opern wie Attila, La forza del destino, Andrea Chénier oder Fedora waren an der Mailänder Scala in ihrem Bühnenbild zu sehen. Für das Teatro Regio in Turin entwarf sie die Ausstattung für Kiss me, Kate und Die Jungfrau von Orléans sowie für das Teatro Massimo in Palermo Luisa Miller. Ihre ureigenste Domäne ist aber stets das Ballett geblieben. In ihrer Ausstattung gelangte 1976 Der Nussknacker in der Arena di Verona zur Aufführung, den Klassiker stattete sie auch 1999 für die Staatsoper Unter den Linden und 2002 beim Tulsa Ballett aus.Sie entwarf Bühnenbilder und Kostüme für Robert Norths Choreografhie Orlando am Teatro dell’Opera in Rom, für die Dornröschen-Inszenierung des Royal Opera House Covent Garden, für Pierre Lacottes Paquita am Bolschoi Theater Moskau, für eine Inszenierung der Pique Dame am Nationaltheater Tokio oder für George Balanchines Choreografie Ein Sommernachtstraum an der Mailänder Scala. Für ihre Ausstattung von Schwanensee, den Patrice Bart 1997 für die Staatsoper Unter den Linden choreografiert hat, wurde sie mit dem Benois de la danse ausgezeichnet, und 2005 wurde ihr für die Ausstattung von Raymonda in Tokio der Premio Akiko Tachibana verliehen. Luisa Spinatelli und Patrice Bart haben bereits mehrfach zusammengearbeitet.

Lighting designer:
Martin Gebhardt

Martin Gebhardt

Martin Gebhardt war Lichtgestalter und Beleuchtungsmeister bei John Neumeiers Hamburg Ballett. Ab 2002 arbeitete er mit Heinz Spoerli und dem Ballett Zürich zusammen. Ballettpro­duk­­­tionen der bei­den Compagnien führten ihn an re­­­­nom­­­mierte Theater in Eu­ro­­pa, Asien und Amerika. Am Opernhaus Zürich schuf er das Lichtdesign für In­szenie­run­gen von Jürgen Flimm, David Alden, Jan Philipp Gloger, Grischa Asagaroff, Matthias Hartmann, David Pountney, Moshe Leiser/Patrice Caurier, Da­miano Mi­chie­­letto und Achim Freyer. Bei den Salzburger Festspielen kreierte er die Lichtgestaltung für La bohème und eine Neufassung von Spoerlis Der Tod und das Mädchen. Seit der Spielzeit 2012/13 ist Martin Gebhardt Leiter des Beleuchtungswesens am Opernhaus Zürich. Eine enge Zu­sam­men­arbeit verbindet ihn heute mit dem Cho­reo­grafen Christian Spuck (u.a. Win­ter­­reise, Nussknacker und Mause­könig, Messa da Requiem, Anna Karenina, Woy­zeck, Der Sandmann, Leonce und Lena, Das Mädchen mit den Schwefelhölzern). Er war ausserdem Lichtdesigner für die Choreografen Edward Clug (u.a. Strings, Le Sacre du printemps und Faust in Zürich), Alexei Ratmansky, Wayne McGregor, Marco Goecke, und Douglas Lee. Mit Christoph Mar­tha­ler und Anna Viebrock arbeitete er beim Händel-Abend Sale und Rossinis Il viaggio a Reims in Zürich sowie bei Lulu an der Hamburgischen Staatsoper zu­sam­men und mit Jossi Wieler und Sergio Morabito an der Oper Genf für Les Huguenots. 2023 gestaltete er das Licht für Spucks Ballett Bovary beim Staatsballett Berlin und 2024 Rossinis Tancredi an den Bregenzer Festspielen. Ausserdem war er Lichtdesigner bei Atonement von Cathy Marston am Opernhaus Zürich.

Tannhäuser21 / 24 / 27 Jun / 2 / 5 / 8 / 11 Jul 2026 Le nozze di Figaro24 / 29 Jan / 1 / 5 / 7 / 10 / 14 Feb 2026 Oiseaux Rebelles12 / 18 / 23 / 25 / 31 Oct / 1 / 9 / 13 Nov / 2 / 5 / 6 / 9 Dec 2025 Die Fledermaus7 / 10 / 12 / 14 / 18 / 26 / 28 / 31 Dec 2025 / 2 / 4 / 6 / 10 Jan 2026 Clara13 / 14 / 19 / 20 / 26 / 28 Dec 2025 / 11 / 12 / 17 / 19 / 24 Apr 2026 Timeframed17 / 18 / 22 / 25 / 30 Jan / 1 / 4 / 6 / 8 / 11 / 12 Feb 2026 Scylla et Glaucus27 / 29 / 31 Mar / 2 / 6 / 30 Apr / 2 May 2026 The Butterfly Effect4 / 13 / 23 Apr 2026 Messa da Requiem20 / 22 / 28 Feb / 1 / 5 / 7 Mar / 6 Apr 2026 Romeo und Julia23 / 29 / 30 May / 4 / 6 / 7 / 10 / 12 / 14 / 23 / 26 Jun 2026 Nachtträume20 / 25 / 28 / 30 Jun / 4 Jul 2026

Cast


Giselle Max Richter


Herzog Albrecht Brandon Lawrence


Myrtha Elena Vostrotina


Hilarion Karen Azatyan


Berthe Shelby Williams


Wilfried Marià Huguet


Herzog von Kurland Lucas Valente


Bathilde Mélanie Borel


Erste Wili Francesca Dell'Aria


Zweite Wili Inna Bilash


Bauern-Pas-de-deux Nancy Osbaldeston


Wei Chen


Giselle Max Richter


Herzog Albrecht Brandon Lawrence


Myrtha Elena Vostrotina


Hilarion Karen Azatyan


Berthe Shelby Williams


Wilfried Marià Huguet


Herzog von Kurland Lucas Valente


Bathilde Mélanie Borel


Erste Wili Francesca Dell'Aria


Zweite Wili Inna Bilash


Bauern-Pas-de-deux Nancy Osbaldeston


Wei Chen


Giselle Inna Bilash


Herzog Albrecht Joel Woellner


Myrtha Francesca Dell'Aria


Hilarion Charles-Louis Yoshiyama


Berthe Elena Vostrotina


Wilfried Marià Huguet


Herzog von Kurland Lucas Valente


Bathilde Mélanie Borel


Erste Wili Sujung Lim


Zweite Wili Max Richter


Bauern-Pas-de-deux McKhayla Pettingill


Chandler Dalton


Giselle Inna Bilash


Herzog Albrecht Joel Woellner


Myrtha Francesca Dell'Aria


Hilarion Charles-Louis Yoshiyama


Berthe Shelby Williams


Wilfried Marià Huguet


Herzog von Kurland Lucas Valente


Bathilde Mélanie Borel


Erste Wili Sujung Lim


Zweite Wili Max Richter


Bauern-Pas-de-deux McKhayla Pettingill


Chandler Dalton


Giselle Max Richter


Herzog Albrecht Brandon Lawrence


Myrtha Elena Vostrotina


Hilarion Karen Azatyan


Berthe Shelby Williams


Wilfried Marià Huguet


Herzog von Kurland Lucas Valente


Bathilde Mélanie Borel


Erste Wili Francesca Dell'Aria


Zweite Wili Inna Bilash


Bauern-Pas-de-deux Nancy Osbaldeston


Wei Chen


Giselle Nancy Osbaldeston


Herzog Albrecht Charles-Louis Yoshiyama


Myrtha Sujung Lim


Hilarion Esteban Berlanga


Giselle Max Richter


Herzog Albrecht Brandon Lawrence


Myrtha Elena Vostrotina


Hilarion Karen Azatyan


Giselle Nancy Osbaldeston


Herzog Albrecht Charles-Louis Yoshiyama


Myrtha Sujung Lim


Hilarion Esteban Berlanga


Giselle Nancy Osbaldeston


Herzog Albrecht Charles-Louis Yoshiyama


Myrtha Sujung Lim


Hilarion Esteban Berlanga


Giselle Max Richter


Herzog Albrecht Brandon Lawrence


Myrtha Elena Vostrotina


Hilarion Karen Azatyan


Giselle Inna Bilash


Herzog Albrecht Joel Woellner


Myrtha Francesca Dell'Aria


Hilarion Charles-Louis Yoshiyama

Max Richter

Max Richter is from the USA and trained at the International City School of Ballet and Houston Ballet II. Important choreographies during her engagement at Houston Ballet included Cathy Marston’s «Summer and Smoke», Ben Stevenson’s «Sleeping Beauty», and Balanchine’s «Diamonds». Since the 2023/24 season, Max Richter has been a member of Ballett Zürich. Here, she danced leading roles in Cathy Marston’s ballets «Atonement» and «Clara». She also appeared in the title role of Patrice Bart’s «Giselle», as the Bride in Bronislava Nijinska’s «Les Noces», and in choreographies by Wayne McGregor, Jerome Robbins, Marcos Morau, Meryl Tankard, Christian Spuck, Marco Goecke, William Forsythe, Kim Brandstrup, and Kenneth MacMillan.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Inna Bilash

Inna Bilash is from Ukraine. She completed her ballet training at Kharkov Choreographic School, Perm State Choreographic College, and Perm State Academy of Arts and Culture. She was a soloist with Ballet Perm, where she danced Julia in Kenneth MacMillan’s «Romeo and Juliet», Odette/Odile in Natalia Makrova’s «Swan Lake», Giselle in the choreography by Perrot/Coralli/Petipa, the Bride in Jiří Kylián’s «Les Noces», and Masha in MacMillan’s «Winter Dreams». She also performed solo roles in choreographies by Jerome Robbins, George Balanchine, and Douglas Lee. She won the Arabesque competition in Perm and the Bolshoi Ballet TV competition. In 2017, she received the «Soul of Dance» award from the ballet magazine. Since the 2018/19 season, Inna Bilash has been a member of Ballett Zürich and appeared as Briony in Cathy Marston’s «Atonement» and in the title role of Patrice Bart’s «Giselle». In 2024, she received the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Nancy Osbaldeston

Nancy Osbaldeston holds both Belgian and British citizenship. She completed her dance training at the English National Ballet School in London. In 2008, she joined the English National Ballet, where she was awarded the «Emerging Dance Award» in 2013. In 2014, she moved to the Royal Ballet of Flanders, where she was promoted to principal dancer. She was regularly a guest performer with the Bavarian State Ballet in Munich and later danced at the Ballet du Capitole de Toulouse.
Her repertoire includes leading roles in choreographies by Yuri Grigorovich (Aegina in «Spartacus»), John Neumeier (Marie in «The Nutcracker»), Akram Khan («Giselle»), Kader Belarbi (Kitri in «Don Quixote»), and Pina Bausch («Café Müller»). Additionally, she has appeared in works by George Balanchine, Ohad Naharin, Jiří Kylián, Sidi Larbi Cherkaoui, and Andonis Foniadakis.
Since the 2024/25 season, she has been principal dancer at Ballett Zürich. Here, she danced leading roles in choreographies by Cathy Marston («Clara», Cecilia in «Atonement», «Mrs. Robinson»), Patrice Bart («Giselle»), William Forsythe («In the Middle, Somewhat Elevated»), Kenneth MacMillan («Concerto»), and Bryan Arias («Colorful Darkness»).

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Brandon Lawrence

Brandon Lawrence is from Great Britain. He received his ballet training at the Royal Ballet School. From 2011 to 2023, he danced with Birmingham Royal Ballet, serving as Principal Dancer since 2019. Important roles included the Prince («The Nutcracker»), Franz («Coppélia»), Prince Florimund («The Sleeping Beauty»), Prince Siegfried («Swan Lake») in choreographies by Peter Wright; Romeo in Kenneth MacMillan’s «Romeo and Juliet»; Colas in Frederick Ashton’s «La Fille mal gardée»; the Prince («Cinderella»), Beast («The Beauty and the Beast»), Albrecht («Giselle») and Otello («Shakespeare Suite») in choreographies by David Bintley.
He also performed in works by Carlos Acosta, Edward Clug, Jiří Kylián, Juliano Nunes, Twyla Tharp, and Uwe Scholz. Since the 2023/24 season, Brandon Lawrence has been Principal Dancer at Ballett Zürich and has danced leading roles in choreographies by Cathy Marston («Atonement», «The Cellist», «Snowblind», «Clara»), Marco Goecke, Wayne McGregor, Bronislava Nijinska, Mthuthuzeli November, Jerome Robbins, Christian Spuck, Kenneth MacMillan, Bryan Arias, William Forsythe, Crystal Pite, and Kim Brandstrup.
In 2025, he received the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Countertime5 Sept 2025

Joel Woellner

Joel Woellner is Australian. He completed his training at the Ben Stevenson Academy of Houston Ballet and with Houston Ballet II. In 2013, he was a two-time prize winner at the Prix de Lausanne. After performing with Houston Ballet, he was a Principal Artist with Queensland Ballet from 2015 to 2024.
Joel Woellner danced Des Grieux in «Manon» by Kenneth MacMillan, Valmont in «Dangerous Liaisons» by Liam Scarlett, Oberon in Scarlett’s «A Midsummer Night’s Dream», Prince Ivan in Scarlett’s «The Firebird», and Prince Siegfried in «Swan Lake» by Ben Stevenson, as well as in choreographies by Greg Horsman, Christopher Bruce, and Jiří Kylián.
Since the 2024/25 season, he has been a member of Ballett Zürich. Here, he has appeared as Johannes Brahms in Cathy Marston’s «Clara», as Albrecht in Patrice Bart’s «Giselle», and in choreographies by Wayne McGregor, Kenneth MacMillan, Crystal Pite, Bryan Arias, and Kim Brandstrup.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Charles-Louis Yoshiyama

Charles-Louis Yoshiyama holds Japanese and French citizenship. He received his dance training at Trinity College London and the English Ballet School. In 2007, he joined Houston Ballet and was promoted to Principal Dancer in 2016. Important roles included Crown Prince Rudolf in Kenneth MacMillan’s «Mayerling» and De Grieux in «Manon», as well as Oberon in John Neumeier’s «A Midsummer Night’s Dream». He also danced in Roland Petit’s «L’Arlésienne» and numerous works by George Balanchine. In choreographies by Ben Stevenson, he portrayed Basilio («Don Quixote»), Prince Florimund («Sleeping Beauty»), Franz («Coppélia»), Mercutio («Romeo and Juliet»), and the Prince («The Nutcracker»). In Stanton Welch’s works, he was Siegfried («Swan Lake»), Solor («La Bayadère»), and Albrecht («Giselle»). In John Cranko’s «The Taming of the Shrew», he danced Lucentio and Hortensio. In 2023, Charles-Louis Yoshiyama was Principal Dancer at Oregon Ballet Theatre. Since the 2023/24 season, he has been Principal Dancer at Ballett Zürich.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Elena Vostrotina

Elena Vostrotina comes from St. Petersburg. She received her ballet education at the Vaganova Academy of Russian Ballet. In 2003 she became a member of the Mariinsky Ballet. There she danced among others Odette/Odile in Schwanensee (Petipa/Ivanov), Myrtha in Giselle (Coralli/Perrot), Queen of the Dryads in Don Quixote (Gorsky) and in Approximate Sonata (Forsythe). In 2006 she was engaged by Aaron S. Watkin at the Semperoper Ballett Dresden. Here she was appointed principal dancer and danced a wide repertoire of classical, neoclassical and modern ballets. She has collaborated with renowned choreographers and performed at the Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theater in Moscow, at the State Theater Novosibirsk, at the gala «Roberto Bolle and Friends», and at the Ballets Bubeníček. Elena Vostrotina has been a first soloist at Ballett Zürich since the 2017/18 season, where season she has appeared as Odette/Odile in Ratmansky’s Schwanensee reconstruction, as the nursemaid in Christian Spuck’s Romeo und Julia, Myrtha in Patrice Bart’s Giselle as well as in Christian Spuck’s Nussknacker und Mausekönig, Winterreise and Nocturne.

Francesca Dell'Aria

Francesca Dell’Aria is from Italy. She received her training at the Elmhurst School and with Birmingham Royal Ballet. After engagements with the Slovak National Ballet and the Bavarian State Ballet, she has been a member of Ballett Zürich since the 2014/15 season.
She has performed in choreographies by William Forsythe, Jiří Kylián, George Balanchine, Hans van Manen, Jacopo Godani, Douglas Lee, Edward Clug («Peer Gynt»), Marco Goecke («Nijinski»), Crystal Pite, and Marcos Morau.
She has also danced title roles in Cathy Marston’s «The Cellist» and Christian Spuck’s «Anna Karenina», as well as Myrtha in Patrice Bart’s «Giselle». In 2019, she was awarded the «Tanzpreis der Freunde des Balletts Zürich».

Sujung Lim

Sujung Lim is from South Korea. She trained at Yewon Arts High School and the Mannheim University of Music and Performing Arts. She won gold medals at the Tanzolymp Berlin in 2008 and 2011. From 2011 to 2018, she danced as a soloist with Ballett Karlsruhe, performing in Kenneth MacMillan’s «Romeo and Juliet», John Cranko’s «The Taming of the Shrew», Peter Wright’s «Giselle», and Christopher Wheeldon’s «Swan Lake». Since the 2018/19 season, she has been a member of Ballett Zürich, appearing in many choreographies by Cathy Marston, Christian Spuck, Wayne McGregor, Patrice Bart, William Forsythe, Johan Inger, Jiří Kylián, Marcos Morau, and Crystal Pite. In 2025, she was awarded the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Karen Azatyan

Karen Azatyan is originally from Armenia. Trained at the Yerevan Dancing Art State College and the Dance Academy Zurich, he won the Prix de Lausanne in 2005. From 2007 to 2014, he was a member of the Bavarian State Ballet in Munich (promoted to soloist in 2012). In 2014, he joined the Hamburg Ballet as a principal dancer, where he maintained a close collaboration with John Neumeier until the latter’s departure in 2024. He danced leading roles and solos in many of Neumeier’s ballets, including: «Illusions» – like «Swan Lake», «The Nutcracker», «A Midsummer Night’s Dream», «A Streetcar Named Desire», «Death in Venice», «Peer Gynt», «Romeo and Juliet», «Nijinsky», «Liliom», «The Seagull», «Winterreise», «St. Matthew Passion», «The Song of the Earth» and Mahler’s «Third Symphony».
His repertoire also includes works by Frederick Ashton, Nacho Duato, Mats Ek, William Forsythe, Jiří Kylián, Marius Petipa, Jerome Robbins, and Christopher Wheeldon.
Since the 2024/25 season, Karen Azatyan has been a principal dancer with Ballett Zürich. Here, he has appeared as Robert Schumann in Cathy Marston’s «Clara», Hilarion in Patrice Bart’s «Giselle», and as the Shadow in Kim Brandstrup’s «Of Light, Wind and Waters».

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Charles-Louis Yoshiyama

Charles-Louis Yoshiyama holds Japanese and French citizenship. He received his dance training at Trinity College London and the English Ballet School. In 2007, he joined Houston Ballet and was promoted to Principal Dancer in 2016. Important roles included Crown Prince Rudolf in Kenneth MacMillan’s «Mayerling» and De Grieux in «Manon», as well as Oberon in John Neumeier’s «A Midsummer Night’s Dream». He also danced in Roland Petit’s «L’Arlésienne» and numerous works by George Balanchine. In choreographies by Ben Stevenson, he portrayed Basilio («Don Quixote»), Prince Florimund («Sleeping Beauty»), Franz («Coppélia»), Mercutio («Romeo and Juliet»), and the Prince («The Nutcracker»). In Stanton Welch’s works, he was Siegfried («Swan Lake»), Solor («La Bayadère»), and Albrecht («Giselle»). In John Cranko’s «The Taming of the Shrew», he danced Lucentio and Hortensio. In 2023, Charles-Louis Yoshiyama was Principal Dancer at Oregon Ballet Theatre. Since the 2023/24 season, he has been Principal Dancer at Ballett Zürich.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Esteban Berlanga

Esteban Berlanga is from Spain. After his training at the Royal Conservatory of Albacete and the Professional Dance Conservatory of Madrid, he danced with the English National Ballet from 2006 to 2013. There, he was promoted to principal dancer in 2012. Among other roles, he danced Prince Siegfried in Derek Dean’s «Swan Lake», the prince in Kenneth MacMillan’s «The Sleeping Beauty», Albrecht in Mary Skeaping’s «Giselle», the Nutcracker in Wayne Eagling’s choreography, and Frédéric in Roland Petit’s «L’Arlésienne». For David Dawson’s «Faun(e)», he was nominated for the «Benois de la Danse». From 2013 to 2018, he was principal dancer at the Compañia Nacional de Danza de España. Since the 2018/19 season, he has been a member of Ballett Zürich, and since 2022, a principal dancer. He appeared in the title role of Marco Goecke’s «Nijinski» and danced leading roles in choreographies by Christian Spuck (including «The Sleeping Beauty»; «Anna Karenina») and Cathy Marston («The Cellist»; «Snowblind»).
In 2024, he received the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Shelby Williams

Shelby Williams holds American and Italian citizenship. She studied at Houston Ballet Academy, Washington School of Ballet, and Dancer’s Workshop Baton Rouge (Louisiana, USA). After engagements with Semperoper Ballet, Corella Ballet, and Ballet d’Europe, she was a soloist at Ballett Mainz, Hessisches Staatsballett Wiesbaden, and from 2016 to 2023 at Royal Ballet of Flanders. In 2017 and 2018, she was nominated for «Best Performance by a Female Dancer» and «Best News» in the «Critic’s Choice Awards» by Dance Europe Magazine. She danced Pina/Malou in Pina Bausch’s «Café Müller», Rusalka in the choreography by Alan Lucien Øyen, Myrtha in Akram Khan’s «Giselle», as well as leading roles in choreographies by Martha Graham, Johan Inger, Sidi Larbi Cherkaoui, Andonis Foniadakis, William Forsythe, Ohad Naharin, Anne Teresa De Keersmaeker, Édouard Lock, and Jermaine Spivey. Since the 2023/24 season, Shelby Williams has been a member of Ballett Zürich, where she has danced leading roles in creations by Meryl Tankard, Bryan Arias, and Cathy Marston, and important roles in the repertoire of Marcos Morau, Marco Goecke, William Forsythe, and Mats Ek.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Elena Vostrotina

Elena Vostrotina comes from St. Petersburg. She received her ballet education at the Vaganova Academy of Russian Ballet. In 2003 she became a member of the Mariinsky Ballet. There she danced among others Odette/Odile in Schwanensee (Petipa/Ivanov), Myrtha in Giselle (Coralli/Perrot), Queen of the Dryads in Don Quixote (Gorsky) and in Approximate Sonata (Forsythe). In 2006 she was engaged by Aaron S. Watkin at the Semperoper Ballett Dresden. Here she was appointed principal dancer and danced a wide repertoire of classical, neoclassical and modern ballets. She has collaborated with renowned choreographers and performed at the Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theater in Moscow, at the State Theater Novosibirsk, at the gala «Roberto Bolle and Friends», and at the Ballets Bubeníček. Elena Vostrotina has been a first soloist at Ballett Zürich since the 2017/18 season, where season she has appeared as Odette/Odile in Ratmansky’s Schwanensee reconstruction, as the nursemaid in Christian Spuck’s Romeo und Julia, Myrtha in Patrice Bart’s Giselle as well as in Christian Spuck’s Nussknacker und Mausekönig, Winterreise and Nocturne.

Marià Huguet

Marià Huguet is from Spain. He received his dance training at the Classical Ballet School in Girona, the Royal Ballet School, and the Hamburg Ballet School. From 2016 to 2023, he danced with the Hamburg Ballet John Neumeier, performing in Neumeier’s productions of «Anna Karenina», «Ghost Light», «Dona Nobis Pacem», «Nijinsky», «The Lady of the Camellias», and «A Midsummer Night’s Dream». Since the 2023/24 season, Marià Huguet has been a member of the Ballett Zürich. Here, he performed as Johannes Brahms in Cathy Marston’s «Clara», Kai in Kim Brandstrup’s «Of Light, Wind and Waters», Wilfried in Patrice Bart’s «Giselle», as well as in choreographies by Marcos Morau, Christian Spuck, Wayne McGregor, William Forsythe, Crystal Pite, and Bryan Arias.

Lucas Valente

Lucas Valente comes from Brazil. He studied performing arts and philosophy at the University of São Paulo. His first engagement was with the Ballet Company Laura Alonso in Havana and he was involved in the «Arsenale della Danza» project at the Venice Biennale in 2012. From 2012 to 2016 he danced in the São Paulo Companhia de Dança, where he appeared in choreographies by Edouard Lock, Marco Goecke, William Forsythe, Nacho Duato, and Jiří Kylián, among others. He danced in choreographies by Richard Siegal at the Ballet of Difference in 2017. He has been a member of Ballett Zürich since the 2017/18 season. He presented his choreography Trees Die Standing as a part of the «Junge Choreografen» series. He has appeared as Tybalt/Count Capulet in Christian Spuck’s Romeo und Julia and appeared in Crystal Pite’s Emergence.

Timeframed17 / 18 / 22 / 25 / 30 Jan / 1 / 4 / 6 / 8 / 11 / 12 Feb 2026 The Butterfly Effect4 / 13 / 23 Apr 2026

Mélanie Borel

Mélanie Borel comes from France. She studied at the École Nationale Supérieure de Danse in Marseille and at the École de Danse de l’Opéra de Paris. Engagements have taken her to the Ballet de l’Opéra National de Bordeaux and, from 2005 to 2008, to the Peter Schaufuss Ballet in Denmark. She has been a member of Ballett Zürich since the 2008/09 season and has performed as a soloist in choreographies by Twyla Tharp, Heinz Spoerli, and Mats Ek.  She was the Haushofmeister in Spuck’s Leonce und Lena and danced the «Cholerisch» variation in Balanchine’s The Four Temperaments. In addition, she has appeared in choreographies by Marco Goecke, Douglas Lee, Jiří Kylián, Wayne McGregor, Martin Schläpfer, Hans van Manen, Edward Clug and Crystal Pite.

Francesca Dell'Aria

Francesca Dell’Aria is from Italy. She received her training at the Elmhurst School and with Birmingham Royal Ballet. After engagements with the Slovak National Ballet and the Bavarian State Ballet, she has been a member of Ballett Zürich since the 2014/15 season.
She has performed in choreographies by William Forsythe, Jiří Kylián, George Balanchine, Hans van Manen, Jacopo Godani, Douglas Lee, Edward Clug («Peer Gynt»), Marco Goecke («Nijinski»), Crystal Pite, and Marcos Morau.
She has also danced title roles in Cathy Marston’s «The Cellist» and Christian Spuck’s «Anna Karenina», as well as Myrtha in Patrice Bart’s «Giselle». In 2019, she was awarded the «Tanzpreis der Freunde des Balletts Zürich».

Sujung Lim

Sujung Lim is from South Korea. She trained at Yewon Arts High School and the Mannheim University of Music and Performing Arts. She won gold medals at the Tanzolymp Berlin in 2008 and 2011. From 2011 to 2018, she danced as a soloist with Ballett Karlsruhe, performing in Kenneth MacMillan’s «Romeo and Juliet», John Cranko’s «The Taming of the Shrew», Peter Wright’s «Giselle», and Christopher Wheeldon’s «Swan Lake». Since the 2018/19 season, she has been a member of Ballett Zürich, appearing in many choreographies by Cathy Marston, Christian Spuck, Wayne McGregor, Patrice Bart, William Forsythe, Johan Inger, Jiří Kylián, Marcos Morau, and Crystal Pite. In 2025, she was awarded the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Inna Bilash

Inna Bilash is from Ukraine. She completed her ballet training at Kharkov Choreographic School, Perm State Choreographic College, and Perm State Academy of Arts and Culture. She was a soloist with Ballet Perm, where she danced Julia in Kenneth MacMillan’s «Romeo and Juliet», Odette/Odile in Natalia Makrova’s «Swan Lake», Giselle in the choreography by Perrot/Coralli/Petipa, the Bride in Jiří Kylián’s «Les Noces», and Masha in MacMillan’s «Winter Dreams». She also performed solo roles in choreographies by Jerome Robbins, George Balanchine, and Douglas Lee. She won the Arabesque competition in Perm and the Bolshoi Ballet TV competition. In 2017, she received the «Soul of Dance» award from the ballet magazine. Since the 2018/19 season, Inna Bilash has been a member of Ballett Zürich and appeared as Briony in Cathy Marston’s «Atonement» and in the title role of Patrice Bart’s «Giselle». In 2024, she received the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

Max Richter

Max Richter is from the USA and trained at the International City School of Ballet and Houston Ballet II. Important choreographies during her engagement at Houston Ballet included Cathy Marston’s «Summer and Smoke», Ben Stevenson’s «Sleeping Beauty», and Balanchine’s «Diamonds». Since the 2023/24 season, Max Richter has been a member of Ballett Zürich. Here, she danced leading roles in Cathy Marston’s ballets «Atonement» and «Clara». She also appeared in the title role of Patrice Bart’s «Giselle», as the Bride in Bronislava Nijinska’s «Les Noces», and in choreographies by Wayne McGregor, Jerome Robbins, Marcos Morau, Meryl Tankard, Christian Spuck, Marco Goecke, William Forsythe, Kim Brandstrup, and Kenneth MacMillan.

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Nancy Osbaldeston

Nancy Osbaldeston holds both Belgian and British citizenship. She completed her dance training at the English National Ballet School in London. In 2008, she joined the English National Ballet, where she was awarded the «Emerging Dance Award» in 2013. In 2014, she moved to the Royal Ballet of Flanders, where she was promoted to principal dancer. She was regularly a guest performer with the Bavarian State Ballet in Munich and later danced at the Ballet du Capitole de Toulouse.
Her repertoire includes leading roles in choreographies by Yuri Grigorovich (Aegina in «Spartacus»), John Neumeier (Marie in «The Nutcracker»), Akram Khan («Giselle»), Kader Belarbi (Kitri in «Don Quixote»), and Pina Bausch («Café Müller»). Additionally, she has appeared in works by George Balanchine, Ohad Naharin, Jiří Kylián, Sidi Larbi Cherkaoui, and Andonis Foniadakis.
Since the 2024/25 season, she has been principal dancer at Ballett Zürich. Here, she danced leading roles in choreographies by Cathy Marston («Clara», Cecilia in «Atonement», «Mrs. Robinson»), Patrice Bart («Giselle»), William Forsythe («In the Middle, Somewhat Elevated»), Kenneth MacMillan («Concerto»), and Bryan Arias («Colorful Darkness»).

Countertime5 / 7 / 14 Sept 2025

Wei Chen

Wei Chen is from the USA and trained at Boston Ballet School, Margo Marshall’s School of Ballet, Walnut Hill School, and Houston Ballet’s Ben Stevenson Academy. At the Royal Ballet of Flanders, he danced Siegfried in Marcia Haydée’s «Swan Lake» and Prince Désiré in «The Sleeping Beauty», as well as Lenski in Cranko’s «Onegin». He has also performed in choreographies by Balanchine, Bournonville, Dawson, Forsythe, Godani, McGregor, Nureyev, Pite, Stevenson, and Wheeldon. Since the 2013/14 season, he has been a member of Ballett Zürich, performing in works by Douglas Lee, Jiří Kylián, Marco Goecke, Edward Clug, William Forsythe, and Crystal Pite. He also danced Romeo and Mercutio in Christian Spuck’s «Romeo and Juliet», Benno in Ratmansky’s «Swan Lake», Coppelius in Spuck’s «Sandmann», Albrecht in Patrice Bart’s «Giselle», and the Cello in Cathy Marston’s «The Cellist». In 2023, he received the «Dance Prize of the Friends of Ballett Zürich».

McKhayla Pettingill

McKhayla Pettingill is Filipino-American. She trained at Houston Ballet Academy. At Houston Ballet, she danced in choreographies by Jerome Robbins, Stanton Welch, James Kudelka, Disha Zang, John Neumeier, and George Balanchine. At the National Ballet of Canada, she appeared in works by Crystal Pite, David Dawson, and Kenneth MacMillan. Since the 2023/24 season, she has been a member of Ballett Zürich, performing as Clara in Cathy Marston’s «Clara», in the Peasant Pas de Deux in Patrice Bart’s «Giselle», and solo in choreographies by Wayne McGregor, Christian Spuck, Kenneth MacMillan, and William Forsythe.

Countertime7 / 14 Sept 2025

Chandler Dalton

Chandler Dalton is American. He received his training at the School of Richmond Ballet and the Houston Ballet Academy. At Houston Ballet, he was promoted to Principal and danced roles such as James in Bournonville’s «La Sylphide», Bluebird and Pas de Quatre in Ben Stevenson’s «Sleeping Beauty», the Pas de trois in George Balanchine’s «Emeralds», and leading roles in ballets by John Neumeier, Jerome Robbins, Christopher Bruce, and Justin Peck.
Since the 2023/24 season, Chandler Dalton has been a member of Ballett Zürich, where he has appeared in the title role of Marco Goecke’s «Nijinski» and as Johannes Brahms in Cathy Marston’s «Clara». He has also performed in Patrice Bart’s «Giselle» (Peasant Pas de deux), William Forsythe’s «In the Middle, Somewhat Elevated», and in ballets by Crystal Pite, Christian Spuck, Wayne McGregor, Kenneth MacMillan, and Marcos Morau.

Ganze Besetzung anzeigen Weniger anzeigen

Abstract

The fateful 28 June 1841 marks the birth of romantic ballet at the Paris Opera. Based on a story published by Heinrich Heine in 1834, Giselle ou Les Wilis tells the tale of a peasant girl who unwittingly falls in love with a duke; her love is betrayed, she succumbs to insanity and dies. After her death, Giselle joins the circle of the Wilis. Ghostly nocturnal creatures, these abandoned brides lure travelers into an inexorable, fatal dance. In order to protect her lover from the vengeance of her companions, Giselle dances for him before the Ghost Queen Myrtha – until the sinister power of the Wilis ends at daybreak.
Even after more than 180 years, Giselle has lost none of its mystique ­– not least thanks to Adolphe Adam’s imaginative and catchy music. Patrice Bart staged the ghostly fairy tale in 2015 in unadulterated French style, presenting a new, magical version of the piece with Ballett Zürich. Bart’s interpretation is based on the original choreography by Jean Coralli and Jules Perrot.
In 2025, Patrice Bart will celebrate his 80th birthday. His career – which has lasted for more than 60 years – is closely linked to the Paris Opera Ballet. After his career as a dancer drew to a close, he was named principal ballet master, and took over the Paris company in 1969, together with Eugène Polyakov. In 1991, on the 150th anniversary of the premiere of Giselle, both artists came together to create a new premiere of this key work in the ballet repertoire.

Mehr lesen Weniger anzeigen

Trailer «Giselle» - Ballett Zürich



Bilder aus den Proben von «Giselle»


Good to know

Probentrailer «Giselle» (A Cast) Ballett Zürich

Probentrailer «Giselle» (B Cast) Ballett Zürich

Synopsis

1. Akt
Herzog Albrecht hat sich in das anmutige Winzermädchen Giselle verliebt und gibt sich ihr gegenüber als einfacher Bauer namens Loys aus. Giselle erwidert seine Liebe.
Der Wildhüter Hilarion, der ebenfalls in Giselle verliebt ist, beobachtet den fremden Rivalen mit eifersüchtigem Misstrauen.
Giselle ist von einer unbändigen Tanzsucht besessen und nutzt jede Gelegenheit zum Tanz. Besorgt um Giselles Gesundheit, warnt ihre Mutter Berthe die Tochter. Sie erzählt vom Schicksal der Wilis, jener noch vor der Hochzeit gestorbenen Mädchen, die dazu verurteilt sind, jede Nacht zu tanzen.
Der Herzog von Kurland und seine Tochter Bathilde, die mit Albrecht verlobt ist, kommen mit ihrer Jagdgesellschaft durch das Dorf. Während sich Albrecht verbirgt, tanzen Giselle und die Dorfbewohner für die edlen Gäste. Entzückt von Giselles Anmut, schenkt ihr Bathilde eine kostbare Kette.
Giselle wird zur Winzerkönigin gekrönt. Die Weinernte wird gefeiert, Giselle und Albrecht sind der Mittelpunkt des Festes.
Inzwischen hat Hilarion Alberts Schwert mit dem Herzogwappen gefunden, das dieser sorgfältig in seiner Hütte versteckt gehalten hatte. Von Hilarion zur Rede gestellt, bestreitet Albrecht, dass es sich um seine Waffe handelt. Darauf ruft Hilarion die Hofgesellschaft  zusammen und deckt Albrechts Doppelspiel auf. Albrecht erklärt alles für einen Scherz und verleugnet Giselle vor Bathilde.
Giselle sieht sich schmählich verraten, verfällt dem Wahnsinn und stirbt.

2. Akt
Hilarion wacht an Giselles Grab. Die Mitternachtsstunde ist gekommen, da blitzen Irrlichter auf. Entsetzt flieht Hilarion.
Myrtha, die Königin der Wilis, erscheint und schart ihre Untertaninnen um sich. Sie ruft Giselle aus ihrem Grab heraus, um sie in die Riten der Wilis einzuführen.
Auch Albrecht hat sich am Grab Giselles eingefunden, um zu trauern. Immer wieder erscheint ihm Giselle; doch es gelingt ihm nicht, sie festzuhalten.
Hilarion wird von den Wilis verfolgt. Sie zwingen ihn zu einem erbarmungslosen Tanz und jagen ihn in den Tod. Ihr nächstes Opfer soll Albrecht sein.
Giselle fleht bei Myrtha um Gnade. Vergebens: Die Königin der Wilis befiehlt Giselle zu tanzen, um Albrecht vom schützenden Kreuz wegzulocken. Die List gelingt. Albrecht kann keinen Widerstand mehr leisten. Doch Giselles Liebe, die über den Tod hinausreicht, verleiht ihm die Kraft, den Tanz bis zur Morgendämmerung durchzuhalten.
Die aufgehende Sonne bannt die Zaubermacht der Wilis und sie verschwinden. Auch Giselle kehrt in ihr Grab zurück, Albrecht bleibt einsam zurück.